Reseña: 'Scrapper' es una especie de venida adolescente
HogarHogar > Blog > Reseña: 'Scrapper' es una especie de venida adolescente

Reseña: 'Scrapper' es una especie de venida adolescente

Jun 27, 2023

Bob Mondello

En Scrapper, una valiente niña de 12 años vive sola y gana dinero para el alquiler robando bicicletas.

ARI SHAPIRO, PRESENTADOR:

Los días caninos del verano traen una película sobre el complicado verano de una niña. La película se llama "Scrapper" y el crítico Bob Mondello dice que es una descripción bastante buena del niño que la protagoniza.

BOB MONDELLO, BYLINE: Incluso si su amiga Ali no es el mejor vigía del mundo, Georgie, de 12 años, es una ladrona de bicicletas bastante consumada.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

ACTOR NO IDENTIFICADO #1: (Como personaje) Hola. Lo siento. Esa es mi bicicleta.

MONDELLO: ...Y un poco estafador...

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

LOLA CAMPBELL: (Como Georgie) Oh, hola. Solo nos asegurábamos de que todas estas bicicletas fueran seguras para la carretera. Oh, el tuyo no lo es, por cierto.

MONDELLO: Desde que la madre soltera de Georgie murió hace unos meses, ella ha estado valiéndose por sí misma, robando bicicletas para pagar el alquiler mientras se defendía de los servicios sociales británicos con la ayuda de un empleado de una tienda de conveniencia algo reacio.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

LOLA: (Como Georgie) Josh, ¿podrías hacerme un favor?

JOSHUA FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) No más grabaciones de voz.

LOLA: (Como Georgie) Aww (ph), pero eres tan buena en ellos.

FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) ¿Qué quieres que diga?

LOLA: (Como Georgie) A Georgie le va muy bien en la escuela. Gracias.

FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) A Georgie le está yendo muy bien en la escuela. Gracias.

LOLA: (Como Georgie) Entonces dilo en serio.

FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) A Georgie le está yendo muy bien en la escuela. Gracias.

LOLA: (Como Georgie) Oh, eso es asombroso. Eso fue tan bueno. Estamos pensando en adquirir un hámster.

MONDELLO: Cuando los trabajadores sociales llaman, esto le permite a Georgie poner a su tío Winston Churchill al teléfono.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) Estamos pensando en conseguir un hámster.

ACTOR NO IDENTIFICADO #2: (Como personaje) Un hámster... quiero decir, genial. Sí. Bien por usted. Bien por usted. ¿Cómo le va a Georgie?

FRATER-LOUGHLIN: (Como Josh) Hoy comeremos espaguetis a la boloñesa.

ACTOR NO IDENTIFICADO #2: (Como personaje) Eso me anima. Sí.

MONDELLO: Teniendo en cuenta que acaba de perder a su madre, Georgie, interpretada con valor de sobra por la debutante Lola Campbell, parece resistente y autosuficiente por sí misma. Hay pocos indicios de que ella no está bien. La taza de su madre aún está intacta. Los cojines del sofá nunca se movieron de la forma que a ella le gustaban. Pero Georgie ha leído y se da cuenta de que ha superado la negación, la ira y la negociación y que solo le quedan dos etapas de duelo cuando un extraño alto...

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

HARRIS DICKINSON: (Como Jason) ¿Quién está ahí?

MONDELLO: ...Salta por la pared del fondo.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

LOLA: (Como Georgie) ¿Qué estás haciendo en mi jardín?

DICKINSON: (Como Jason) ¿Eres Georgie?

LOLA: (Como Georgie) ¿Quién pregunta?

DICKINSON: (Como Jason) Jason, tu papá.

MONDELLO: El padre que desapareció cuando nació Georgie.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

DICKINSON: (Como Jason) ¿Vivir solo, entonces?

LOLA: (Como Georgie) No.

DICKINSON: (Como Jason) ¿Puedo entrar para charlar?

LOLA: (Como Georgie) Fuera.

DICKINSON: (Como Jason) Está bien. Entonces le diré al social que hay una niña de 12 años que vive sola. ¿Debo?

MONDELLO: En realidad no parece un mal tipo, interpretado por el chico Harris Dickenson. Y pronto se pone a cocinar (Georgie pierde un diente con un pan de ajo crujiente), limpia e inevitablemente discute.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

LOLA: (Como Georgie) ¿Por qué estás aquí ahora?

DICKINSON: (Como Jason) Te lo dije. Me enteré del fallecimiento de tu madre y quería conocerte.

LOLA: (Como Georgie) Después de 12 años. ¿Cómo es que no querías conocerme hace 12 años?

DICKINSON: (Como Jason) Porque éramos jóvenes. No nos llevábamos bien. Ella me dijo que me fuera.

LOLA: (Como Georgie) Eres una mentirosa.

DICKINSON: (Como Jason) No me sorprende que nadie se haya quedado contigo. ¿Tú lo sabes?

MONDELLO: Comienzo difícil. Pero Jason es un vigía decente y sabe cómo archivar los números de serie de las bicicletas. Piense en Fagin en el ingenioso Dodger de Georgie. Quiero decir, confía en él... ni siquiera cuando ella está durmiendo.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "SCRAPPER")

LOLA: (Como Georgie) ¿Qué estás haciendo?

DICKINSON: (Como Jason) Nada. ¿Para qué estás despierto?

LOLA: (Como Georgie) ¿Estás robando mi dinero?

DICKINSON: (Como Jason) ¿Qué? No. Estaba buscando tu diente.

LOLA: (Como Georgie) ¿Por qué pondría mis dientes debajo de la almohada?

DICKINSON: (Como Jason) Para el Ratoncito Pérez.

LOLA: (Como Georgie) ¿Qué?

DICKINSON: (Como Jason) Pon tus dientes debajo de la almohada y el Ratoncito Pérez te dará un par de libras; ¿no es así?

LOLA: (Como Georgie) ¿Lo hace?

DICKINSON: (Como Jason) Sí.

LOLA: (Como Georgie) Nunca había hecho eso antes.

DICKINSON: (Como Jason) ¿En serio?

LOLA: (Como Georgie) Entonces solo le deben gustar 20 libras.

MONDELLO: Georgie siempre trabaja en los ángulos. La guionista y directora novel Charlotte Regan deja claro que el título "Scrapper" debe aplicarse a los dos personajes principales. Su drama sobre el fregadero de la cocina en colores pastel es una especie de historia de la mayoría de edad de un adolescente al revés. Jason es quien necesita crecer y ser padre para que Georgie finalmente pueda dejarlo ir y ser un niño. Soy Bob Mondello.

(SONIDO SONIDO DE LA CANCIÓN JUVENIL DE LA LAGUNA, "17")

Copyright © 2023 NPR. Reservados todos los derechos. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.